За окошком бежит Кура, светит солнце, совсем скоро пойдем с дочкой гулять во двор.
Сегодня у меня для вас один ценный материал по грузинскому языку и один вопрос.
Начну с ценности.
Если вы начали изучать грузинский язык, то наверняка уже столкнулись со сложностью запоминания грузинских слов.
Например сегодня мне встретилось грузинское слово «Учебник».
На грузинском языке оно звучит очень просто
სახელმძღვანელო (САХЕЛМДЗГВАНЕЛО)
И делай с ним шо хошь 🙂
Но сегодня не о грустном, а об очень даже наоборот.
Возможно вы этого еще не осознаете, но вы уже сейчас знаете несколько тысяч грузинских слов.
Не верите? Сейчас убедитесь
ფაქსი (phaksi)
ტელეფონი (telephoni)
მარკა (marka)
დიეტა (dieta)
მონეტა (moneta)
მუსიკა (musika)
სემესტრი (semestri)
Знакомые слова?
Их тысячи, и вы их абсолютурад точно знаете 🙂
К этой истории добавляется еще один момент. Грузины, которым за 40 лет, используют многие русские слова, хотя есть их нормальные грузинские аналоги.
Они могут сказать kurtka, Stoli, хотя есть ქურთუკი (khurtuki), მაგიდა (magida)
Теперь вы знаете, что уже знаете кучу слов на грузинском языке — чаще всего это международные слова, имеющие общие латинские корни.
___________
Георгий Ефимов
Автор проекта по изучению грузинского языка
Для связи admin@kaysen.net
Только начали изучать грузинский язык? — «Грузинский алфавит за 10 дней»
Если уже освоили письмо и чтение? Вам нужен — «Грузинский язык за 3 месяца»
Если любите грузинские песни? Для вас есть курс — «Музыкальный грузинский»
Если вам понравился данный материал, нажмите на кнопку любимой соц. сети, чтобы о нем узнали другие люди. Спасибо!