Как это сделать? Смотрите видео!

Любите грузинские песни?

Хотите изучать грузинский язык?

Через несколько минут вы узнаете, как можно совместить эти два интереснейших занятия.

Как и многие другие ценители грузинской культуры, мне очень нравятся популярные грузинские песни, но я раз за разом попадал в одни и те же не очень приятные ситуации:

  • Сидя за столом со знакомыми грузинами, наступал момент (А он обязательно наступал), когда кто-то начинал петь. Обычно это была всем известная песня типа Сулико или Тбилисо, и уже через несколько секунд передо мной сидели не просто друзья, а полупрофессиональный многоголосный ансамбль. И только я выбивался из коллектива, т.к. знал лишь русские версии этих песен. Оставалось только неловко улыбаться и мычать мелодию.
  • Данама, данама, данама… диди миндори данама. Эту песню мне пела мама в детстве. До недавнего времени я понятия не имел, о чем в ней рассказывается. Во многих грузинских песнях, которые вы слышали, заложен гораздо более интересный и глубокий смысл, чем вам известно по официальному переводу. Не зная дословного точного перевода песен, вы лишаете себя большого пласта грузинской культуры.
  • Часто мне просто хотелось попеть под караоке какую- нибудь из грузинских песен, но моих знаний хватало только на пару слов и припев типа – Чито-гврито, чито маргалито, да…. А очень хотелось спеть песню на грузинском с начала до конца.

Сегодня я понимаю, могу подпевать и просто петь более десятка популярнейших грузинских песен и получаю массу удовольствия от грузинских застолий.

Хотите научиться также?


Давайте знакомиться

Меня зовут Георгий Ефимов. Я являюсь автором крупнейшего в русскоговорящем интернете проекта, посвященного изучению грузинского языка http://gruzinskij.ru.

Несколько лет назад я занялся изучением грузинского языка и к сегодняшнему дню сделал несколько обучающих курсов, а также издал книгу с грузинскими анекдотами..

Совсем недавно я выпустил новый интернет-курс, посвященный изучению грузинского языкана основе десяти самых популярных грузинских песен и назвал его "Музыкальный грузинский"

Теперь вы буквально за пару недель сможете освоить грузинские песни и начнете петь – для себя, или вместе с грузинским друзьями.

Больше не будет неловких ситуаций во время застолий – только радость и удовольствие от совместного пения


Eoieou

 

Что внутри курса?

Я собрал для вас потрясающий набор материалов:

 

Как проходит обучение?

Курс проводится дистанционно. Вам нужен лишь доступ к компьютеру, наушники и интернет.

После оплаты курса вам открывается доступ в закрытой части сайта http://gruzinskij.ru. Здесь вы скачиваете все необходимые вам обучающие материалы и также, можете задать любые вопросы.

 

Чему научитесь на курсе

 

Стоимость курса

Стоимость курса составляет 3 550 рублей.

За эту цену вы получаете уникальный комплект ценных материалов.

 

Как мне получить доступ к курсу?

1. Нажмите на кнопку "Заказать"

2. Заполните все необходимые данные

3. Произведите оплату

4. Зарегистрируйтесь на сайтеhttp://gruzinskij.ru (Если еще не регистрировались)

5. После получения оплаты, вам в течение суток будет открыт доступ к курсу.

 

Eoieou
Вопросы и ответы:

Вопрос: Можно ли приступать к изучению курса с нулевым знанием грузинского?

Ответ: Можно. Для этого случая, грузинские тексты песен дублируются русской транскрипцией. При этом точность произношения некоторых грузинских звуков утрачивается. Мы рекомендуем внимательно слушать аудиозаписи слов, которые будут приложены к каждой песни.

Вопрос: Как быстро выучить слова из песни?

Ответ: Подробная методика запоминания изложена в самом курсе, также мы создали дополнительные занятия к каждой песне, предназначенные специально для запоминания слов. Если кратно, ты я советую запоминать обороты, минифразы, а не отдельные слова. Желательно много раз прослушать мелодию, в песне слова запоминаются гораздо проще.

Вопрос: Будет ли возможность получения обратной связи, задать вопросы автору курса?

Ответ: Конечно. Вы сможете задать мне любые вопросы, касающиеся курса и получите ответ на почту.

 

#

Я, Ефимов Георгий Михайлович

Гарантирую, что после завершения курса "Музыкальный грузинский ", вы сможете понимать смысл всех изученных вами песен, изучите все новые слова и сможете подпевать эти песни в кругу грузинских друзей (изменение качества вашего вокала курсом не предусмотрено).

Если, выполняя все упражнения, вы не достигните этих результатов, я верну вам оплаченные вами деньги в полном объеме.

Отзывы от студентов моих курсов

Катерина

гамарджобат, Гиорги!

Спасибо вам большое за суперкурс!Несмотря на то, что курс у меня занял больше ати (груз - 10) дней,мне очень понравилось! Недавно была в Сакартвело и абсолютно и бесповоротно влюбилась в эту удивительную страну.А в красоту языка особенно. Очень хочу выучить его хорошо, и думаю ваш следующий курс мне поможет в этом. С радостью приступаю к нему сегодня.

Гмадлобт, Гиорги. Шэни курси карги арис. Нахвамдис (Спасибо вам Георгий. Твой курс хороший. До свидания)

Анастасия Родкина

Георгий, добрый день.

Прошу прощения, что так Вам и не написала, как у меня продвигаются дела ... Я сейчас нахожусь в Тбилиси уже месяц, предположительно буду тут до середины ноября, спасибо Вам огромное за Вашу программу обучения - алфавит за 10 дней ) я радуюсь, как маленький ребенок, когда проезжая мимо какой-нибудь вывески, могу ее прочитать ) мои грузинские друзья в восторге , конечно некоторые пытаются от меня услышать "страшные" звуки, которые видимо русскому человеку не произнести никогда) и тем не менее спасибо Вам большое!!! Надеюсь, мое обучение продолжится ) пока я на месте "учусь" грузинскому.

Привезла с собой и словари, и анекдоты и разговорники .. но живых людей ни одна книга не заменит )

Успехов Вам и еще раз диди мадлоба!

Этери

Здравствуите, Гиорги! Ваш курс изучения алфавита - это самый быстрый и интересный способ начать учить грузинский язык. Больше всего мне понравилась подача материала - очень хорошие ассоциации, нескучные уроки, всесторонний подход к обучению. Все очень подробно и доступно написано, заниматься - одно удовольствие! Главное, что упражнения не требуют много времени и все быстро запоминается.

Большое спасибо за помощь в изучении грузинского языка! Желаю вам успехов, новых идей и дальнейшего развития!

Денис Шашков

Гиорги, спасибо большое за этот курс!

Было интересно и полезно одновременно!

Для меня уже чудо, что я хотя бы так могу писать по грузински.

Пока еще сложно и делаю ошибки, но знаю точно – назад пути нет!!!

Eoieou

P.S. Пройдите курс, и уже через пару недель вы сможете понимать и петь любимые Сулико, Тбилисо, Чито-Гврито и другие любимые произведения

P.P.S. Если кто-то из ваших знакомых увлекается грузинским языком, вы также можете сделать им отличный подарок в виде этого курса

Удачи вам в освоении грузинских песен

Автор курса

Георгий Ефимов